Nomes de princesa costumam aparecer cedo na lista de quem está esperando uma menina. Alguns lembram personagens da infância, outros carregam fatos da história ou significados que já falam de realeza. Nesta edição das nossas ideias de nomes, a gente reuniu cinco opções com origens bem diferentes entre si.

Isabel
Isabel tem origem no hebraico Elisheva, nome que costuma ser traduzido como “Deus é juramento”. Chegou ao português pelas formas usadas na Península Ibérica, onde foi nome de rainhas e princesas durante séculos. No Brasil, é lembrado pela princesa Isabel, filha de Dom Pedro II, que assinou a Lei Áurea em 13 de maio de 1888, encerrando legalmente a escravidão no país. É um nome clássico, fácil de escrever e que tem versões em vários idiomas, como Elizabeth, Isabelle e Isabella.

Leopoldina
Leopoldina é a forma feminina de Leopoldo, nome de origem germânica formado por elementos que significam “povo” e “corajoso”. Tem forte ligação com a história do Brasil: foi nome da imperatriz Leopoldina, esposa de Dom Pedro I, e da princesa Leopoldina, filha de Dom Pedro II. Hoje é um nome pouco comum, o que agrada a quem busca algo com história e personalidade. Também rende apelidos carinhosos, como Léo, Leia e Dina.

Diana
Diana vem do latim e costuma ser associada à ideia de “divina” ou “luminosa”. Na mitologia romana, Diana era a deusa da lua, da caça e da natureza, equivalente à Ártemis grega. O nome ganhou projeção mundial no século 20 com a princesa Diana, do Reino Unido. Curto e de pronúncia simples, funciona bem em português e em outros idiomas.

Sara
Sara é o único nome da lista que traz o tema no próprio significado: em hebraico, quer dizer “princesa”. Na Bíblia, é o nome da esposa de Abraão, chamada inicialmente de Sarai. É um nome curto, atemporal e presente em muitas culturas, com variações como Sarah e Zara.

Aurora
Aurora vem do latim e significa “amanhecer”. Na mitologia romana, era a deusa da aurora, responsável por anunciar a chegada do dia. No balé A Bela Adormecida, de Tchaikovsky, estreado em 1890, a princesa do conto recebe o nome de Aurora, e foi assim que o nome ficou ligado ao universo das princesas. Tem sonoridade suave e marcante ao mesmo tempo.

Para ajudar na escolha
Uma dica que vale para qualquer lista: fale o nome em voz alta junto com o sobrenome, pense nos possíveis apelidos e em como ele soa em diferentes fases da vida. Se o significado ou a história conversar com algo especial para a família, melhor ainda.

E aí, alguma dessas princesas entrou na sua lista?