Grávida, não se esqueça de respirar…

Mensagem linda para as gravidinhas ❤️ Tudo vai passar… Respira, inspira e não pira.

Não se esqueça de respirar, mamãe.

Respire se estiver com medo.

Respire se estiver cansada.

Respire, mesmo que pareça que você mal consegue respirar entre momentos de tristeza e dor.

Respire em seu coração.

Respire em seu corpo.

Respire em todos aqueles lugares agudos.

Respire de alegria.

Respire de esperança.

Respire fundo sabendo que tudo ficará bem. Talvez não hoje. Talvez não amanhã. Mas tudo vai passar.

Respire na escuridão.

Respire a luz.

Inspire nos pensamentos assustadores que você escondeu tarde da noite.

Inspire nos sonhos que você escondeu, no fundo da sua alma.

Não se esqueça de respirar mamãe. Porque quando você respira, você pode sentir, e quando você sente, você lembra como é selvagem e lindo estar viva e gerar uma vida.❤️

—–//——

Essa é uma tradução do post em inglês da @spiritysol

Don’t forget to breathe mama. Breathe if you’re scared. Breathe if you’re tired. Breathe, even if it feels like you can barely get any air in between all the sadness and the pain. Breathe into your heart. Breathe into your body. Breathe into all those sharp, achey places. Breathe in joy. Breathe in hope. Breathe in the deep knowing that it will all be ok. Maybe not today. Maybe not tomorrow. But someday. Breathe into the darkness. Breathe in the light. Breathe into the scary thoughts that you’ve been hiding from late in the night. Breathe into those dreams that you’ve tucked away, deep in the pockets of your soul.
Don’t forget to breathe mama. Because when you breathe, you can help but feel, and when you feel, you can’t help but remember, what a wild and beautiful thing it is to be alive and growing life.